Terry Hayes – Je suis Pilgrim

English version below

Paris, 04:48pm

Terry Hayes – Je suis Pilgrim 

“Je suis très éclectique dans mes lectures. Je lis à peu près tous les styles, du plus classique à ce qui se vend le plus en ce moment. Ca m’arrive également de lire plusieurs livres en même temps. Par contre je ne prend que les livres que je suis sûre de finir. Je finis tous mes livres, toujours. Selon l’histoire au dos et la première page du livre (style et qualité de la traduction) je sais si je vais le lire ou pas. J’avoue, c’est une technique inspirée par Bill Gates.

Si on revient à ce livre, c’est par hasard que je suis tombée dessus. Je lisais un vieux livre des années 60 qui s’appelait “Pilgrim” et qui parlait d’un monsieur qui avait l’impression d’être réincarné. Au moment où j’ai fini ce dernier j’étais à la FNAC et je suis tombée sur “Je suis Pilgrim” donc j’ai considéré cela comme un signe du destin.

Par contre les histoires n’ont rien à voir. C’est un polar qui raconte l’histoire d’un ancien agent secret qui se retrouve à devoir réintégrer une vie normale. J’ai trouvé l’histoire assez intéressante et mêlée à une enquête policière. Les côtés “plusieurs vies” et “changer de vie” m’ont intriguée.”


Terry Hayes – I am Pilgrim 

“I am very eclectic in my readings. I read almost all styles, from classic to the moment’s bestsellers. It also happens that I read several books at the same time. But I only read the books I’m sure to finish. I read the  story on the back and the first page of the book (style and quality of the translation) to know if I’m going to finish it. It’s a technique inspired by Bill Gates.

I came across this book by chance. I was reading an old book from the sixties called “Pilgrim” about a man who felt that he was reincarnated. By the time I finished it I was at FNAC and I found “I am Pilgrim” so I considered it as a sign and bought it.

The stories have nothing in common. “I am Pilgrim” is a thriller that tells the story of a former secret agent who’s trying to go back to a normal life. I found the story interesting especially that it’s mixed with a police investigation. I was also intrigued by the concept of several lives and changing from one to another.”

Share this:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.