Lolita Pille – Bubble Gum

English version below

Paris, 16:20 pm

Lolita Pille – Bubble Gum 

“C’est un livre de Lolita Pille. Le premier que j’avais lu d’elle parlait de la descente en enfer d’une jeune fille aisée du 16ième arrondissement qui passait par la drogue, l’avortement et des histoires d’amour éparpillées dans des aventures d’un soir avec des hommes qu’elle connaissait à peine.

Je viens de commencer Bubble Gum, une sorte de suite au premier livre. C’est l’histoire d’une fille de province qui vient conquérir Paris. Elle rêve de devenir comédienne ou mannequin et commence à s’immiscer dans le milieu de la jet-set. En parallèle, il y a aussi l’histoire d’un mec, Derek Delano, qui vient de la haute bourgeoisie. Il roule sur l’or mais manque d’ambition. Pour soulager son désespoir et son ennui il prend la décision de détruire la vie de quelqu’un.

C’est très bien écrit. Ça évoque des lieux qu’on connaît et la classe parisienne aisée. La psychologie des personnages me parle beaucoup !”


Lolita Pille – Bubble Gum 

“It is a book written by Lolita Pille. The first book of hers I read talked about the downhill journey to hell of a young wealthy girl living in the 16th district of Paris. A descent accelerated by drugs, abortion and love stories scattered in one-night stands with men she barely knew.

I just started Bubble Gum, a sort of sequel to the first book. It is the story of a provincial girl who moves to Paris to conquer her dreams. She wants to become an actress or a model. She begins to mingle and blend with jet-setters. In parallel, there is also the story of a guy, Derek Delano, who comes from the upper class. He is very rich but lacks ambition. To relieve his despair and boredom he decides to destroy someone’s life.

It’s very well written. It evokes places we know and the upper parisian class. I really like the psychology of the characters! “

Share this:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *